Tłumaczenie zdaje się nie tylko moje, ale też Karoliny i Daniela M., choć nie jestem pewna. Anyways:
ALL I NEED IS YOU - Hillsong United
(tłumaczenie - Daniel M., Karolina M., Ewa Jakubczyk ©)
a d
Zabierz strach, uwolnij mnie
F G
Twoich słów słuchać chcę
a d G
Podnieś me ręce, bym mógł modlić się
Zawsze blisko chcę już być
Ojcze mój przygarnij mnie
By oczy me mogły ujrzeć Twoją twarz
G d
Potrzebuję Cię
F a G
Potrzebuję Ciebie, mój Panie
Z każdym dniem wszystko zmienia się
To Twój Duch wlał w me serce pieśń
I Zbawcy głos znów wypełnił życie me
Gdzie bym był, gdyby nie Twój Syn
Życie dał, by ocalić świat
Twój pokój mam, kiedy wiem, ze strzeżesz mnie
Potrzebuję Cię
Potrzebuję Ciebie, mój Panie
Ty masz świat w rękach Swych
Ty masz każdego z nas
Jezu, Jezu
Witam ^^
OdpowiedzUsuńTak sobie przypadkiem trafiłam na Twojego bloga i od razu znalazłam coś, co mnie zainteresowało ^^ Nie znałam tych dwóch piosenek, które przetłumaczyłaś, ale po przesłuchaniu uznałam, że chyba warto się z nimi zapoznać ^^ Do tego jestem chrześcijanką, więc te teksty przemawiają do mnie w szczególny sposób.
Cóż jeszcze? Pozdrawiam serdecznie i życzę powodzenia ;)
Przy okazji zapraszam serdecznie do siebie na darmową Diagnozę Psychozy ;) [diagnoza-psychozy.blogspot.com]
Miło wiedzieć, że ktoś jednak czyta te moje wypociny, dziękuję :)
OdpowiedzUsuń