sobota, 9 czerwca 2012

Hillsong United - 'Till I see You

Lubię pisać, tłumaczyć, tworzyć...Może nie są to teksty najwyższych lotów, ale tak sobie pomyślałam, że może komuś - zwłaszcza te tłumaczenia - jednak się przydadzą :)

Poniżej tłumaczenie tekstu utworu grupy Hillsong - 'Till I see You, może nie do końca w moim stylu, ale "zaprzeszła" :P Nie posiadam praw do utworu ani tekstu oryginalnego, do tłumaczenia jednakowoż jak najbardziej, jednak jeśli ktokolwiek chciałby je wykorzystać w jakikolwiek sposób, po uprzednim kontakcie/informacji, nie ma problemu :)




'TILL I SEE YOU -  Hillsong
(tłumaczenie - Ewa Jakubczyk ©)



Największa Miłość, jakiej nigdy nie znał nikt

Zawiodła Go pod krzyż, by oddał życie Swe
Zanim ujrzę w końcu Cię i Łaska w górę wzniesie mnie
Czekam wciąż

Wkrótce Twe Królestwo przyjdzie na ten świat

Kiedy moje serce będzie całe Twe
Zanim ujrzę w końcu Cię i łaska w górę wzniesie mnie
Czekam wciąż

Będę żyć przy Tobie

Będę żyć, wciąż chwaląc Cię
Będę żyć dla Ciebie zawsze już

Jesteś Głosem, który nadał światu kształt

Jesteś Szeptem, co prowadzi serce me
Zanim ujrzę w końcu Cię i Łaska w górę wzniesie mnie
Czekam wciąż

Będę żyć przy Tobie

Będę żyć, wciąż chwaląc Cię
Będę żyć dla Ciebie zawsze już

Jezu, Ty znalazłeś mnie

Jesteś godzien, by kochać Cię
W każdej chwili życia
Ma dusza chwali Cię




Enjoy!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz