czwartek, 21 lutego 2013

Casting Crowns - Does anybody hear her

Bom dia! Przysiadłam dzisiaj, dopadła mnie ochota, która chodziła za mną już od dawna :) Myślę, że jest to pierwsza wersja, acz nie ostateczna. Nie leży mi jedna linijka, a raczej relacja między "W cieniu krzyży i kościołów - Błądzi z innymi w samotności", ale na razie nie mam idei. However, jestem otwarta na propozycje :) Życzę jednocześnie miłego końca tygodnia!

DOES ANYBODY HEAR HER - Casting Crowns
(tłumaczenie - Ewa Jakubczyk ©) 

Patrz, jak biegnie
Szybciej niż by chciała, ciągle w złym kierunku
Patrz – próbuje
Ale zimne serce wie, że za późno chyba jest
Znów kolejne jej porażki pozwalają odkryć, że 
Nic się przecież nie zmieniło, postarzała tylko się 

Czy ktoś w ogóle słyszy? Czy patrzy jeszcze ktoś?
Czy dostrzeże jej upadek kiedy spadnie znowu cios 
W cieniu krzyży i kościołów
Błądzi z innymi w samotności
Szuka tej nadziei, która jeszcze tli się w nas
Czy ktoś w ogóle słyszy? Czy patrzy jeszcze ktoś? 

Patrz, jak tęskni
Za schronieniem i miłością, czego w domu nie dał nikt
Patrz, jak szuka
Bohatera swoich snów, który uratuje ją
I wtedy książe z bajki pocałunkiem budzić chce
Za chwilowy zawrót głowy jest gotowa oddać się 

Czy ktoś w ogóle słyszy? Czy patrzy jeszcze ktoś?
Czy dostrzeże jej upadek kiedy spadnie znowu cios 
W cieniu krzyży i kościołów
Błądzi z innymi w samotności
Szuka tej nadziei, która jeszcze tli się w nas
Czy ktoś w ogóle słyszy? Czy patrzy jeszcze ktoś? 

/: Naprawdę sąd do jest nasza rola
I z góry patrzeć – to Jego wola?
W cieniu krzyża wciąż osądzamy
Chociaż nawet jej znamy :/ 

/: Czy ktoś w ogóle słyszy? Czy patrzy jeszcze ktoś?
Czy dostrzeże jej upadek kiedy spadnie znowu cios 
W cieniu krzyży i kościołów
Błądzi z innymi w samotności
Szuka tej nadziei, która jeszcze tli się w nas
Czy ktoś w ogóle słyszy? Czy patrzy jeszcze ktoś? :/

Czy ktoś w ogóle słyszy? Czy patrzy jeszcze ktoś? 








Brak komentarzy:

Prześlij komentarz