Nie jestem jakoś specjalnie dumna z tego tłumaczenia, jakoś nie wszystkie linijki mi pasują, jakoś bym bardziej chciała z rymami...Cóż, ale mimo wszystko bardzo lubię ten utwór - zwłaszcza zwrotki, uwieeeeeeeeelbiam takie niskie dźwięki :) Zawsze marzyłam o tym, żeby to zaśpiewać, a to chociaż sobie wypuszczę tłumaczenie w eter ;)
YOU- Hillsong United
(tłumaczenie - Ewa Jakubczyk ©)
Modląc się, czekam na Twój głos
Pewność mam - Twa łaska chroni mnie
Wiedząc, że to dla mnie Twoja krew
Chcę dla Ciebie żyć
Kto Panem świata jest?
Kto oddał życie Swe?
Ty, Ty, Ty,
Ty, Jezu mój
Zmieniam się, wpatrzona w Twoją twarz
Czuję wciąż Twój Pokój wokół mnie
Wielbiąc Cię, gdy śpiewać chcę
Szukam słów wdzięczności za miłość Twą
Kto zawsze obok jest?
Kto tak ukochał mnie?
Ty, Ty, Ty,
Ty, Jezu, Ty
( Ty...)
Alleluja, alleluja
Wszechmocny Bóg
Panie, nikt jak Ty
Alleluja, alleluja
Wszechmocny Bóg
Panie, nikt jak Ty
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz